-
當(dāng)前位置:首頁 > 創(chuàng)意學(xué)院 > 營銷推廣 > 專題列表 > 正文
君有過則諫反復(fù)之而不聽則去翻譯(君有大過則諫,反復(fù)之而不聽則易位翻譯)
大家好!今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于君有過則諫反復(fù)之而不聽則去翻譯的問題,以下是小編對此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。
開始之前先推薦一個非常厲害的Ai人工智能工具,一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計劃、工作報告、論文、代碼、作文、做題和對話答疑等等
只需要輸入關(guān)鍵詞,就能返回你想要的內(nèi)容,有小程序、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端和批量生成器
官網(wǎng):https://ai.de1919.com。
本文目錄:
君有大過則諫,反復(fù)直而不聽則易位.
君主有過失就應(yīng)該當(dāng)面告訴他勸他改正,反復(fù)勸他不聽則應(yīng)該離開這個地方了君有大過則諫,體現(xiàn)孟子什么思想
此句出自<孟子萬章下>,內(nèi)容是“齊宣王問卿”與孟子的回答。原句一是“君有大過則諫,反覆之而不聽,則易位?!贝司湔f的是作為“貴戚之卿”,當(dāng)君主在決策上有重大錯誤的時候應(yīng)該對他進(jìn)行規(guī)勸,反復(fù)還不聽從,就改立他人。需要解釋的是“貴戚之卿”是指與君主同姓有血緣關(guān)系的本族。直白地說,就是做君主的哥哥如果不行,那就讓弟弟來做。原句二是“君有過則諫,反覆之而不聽,則去?!边@里說的是“異姓之卿”,是指一般的大臣。那么他們遇到上述的情況就只能離職回家了,大臣“易位”,那就是謀朝篡位,是不合符道義的。此處也沒有體現(xiàn)孟子“民為貴,君為輕”的思想,只能說是做臣屬的有匡正君主的義務(wù),對于君主的錯誤要敢于直諫。在符合道義,對人民有益的前提下,改朝換代也是可以的嘛,哈哈。
一句文言文翻譯
譯文:國君有重大過錯就勸諫,反復(fù)勸諫而不聽從就更立國君.文言文翻譯:齊宣王問卿,孟子曰......則去
齊宣王問卿。孟子曰:“王何卿之問也?”
王曰:“卿不同乎?”
曰:“不同,有貴戚之卿,有異姓之卿。”
王曰:“請問貴戚之卿?!?
曰:“君有大過則諫;反復(fù)之而不聽,則易位?!?br/>王勃然變乎色。
曰: “王勿異也。王問臣,臣不敢不以正對?!?br/>王色定,然后請問異姓之卿。
曰:‘君有過則諫,反復(fù)之而不聽,則去?!?br/>翻譯
齊宣王問有關(guān)卿大夫的事。孟子說:“大王問的哪一類公卿?”
齊宣王說:‘卿大夫還有不同嗎?”
孟子說:“有不同。有王室同宗族的;還有異姓的卿大夫?!?br/>齊宣王說:“那我請問王室同宗族的公卿該如何?!?
孟子說:“君王有過失就勸諫;反復(fù)勸諫還不聽從,他們便改立他王。”
宣王聽了勃然變色。
孟子說:“大王不要怪罪。您問我,我不敢不說真話?!?
稍許,宣王臉色正常了,又問非王族的異姓卿大夫。
孟子說:“君王有過錯,他們便加以勸諫;反復(fù)勸諫還不聽,他們便辭職離開?!?
以上就是關(guān)于君有過則諫反復(fù)之而不聽則去翻譯相關(guān)問題的回答。希望能幫到你,如有更多相關(guān)問題,您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢,客服也會為您講解更多精彩的知識和內(nèi)容。
推薦閱讀:
君有大過則諫,反復(fù)之而不聽則易位(君有大過則諫,反復(fù)之而不聽則易位意思)
抖音腳本引流軟件靠譜嗎(抖音腳本引流什么話術(shù)最好)