正文

翻譯完文章的兼職賺錢（翻譯完文章的兼職賺錢嗎）

發(fā)布時間：2023-05-28 22:54:09 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 74

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于翻譯完文章的兼職賺錢的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

開始之前先推薦一個非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計劃、工作報告、論文、代碼、作文、做題和對話答疑等等

只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，有小程序、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端和批量生成器

問友Ai官網(wǎng)：https://ai.de1919.com。

本文目錄:

如何才能通過兼職翻譯來賺點外塊？
外文翻譯兼職網(wǎng)站
如何成為兼職翻譯賺錢？

翻譯完文章的兼職賺錢（翻譯完文章的兼職賺錢嗎）

如何才能通過兼職翻譯來賺點外塊？

要通過英語翻譯賺點外快，你可以做以下幾件事：

提高英語水平：英語翻譯需要很高的語言能力，所以你需要不斷提高自己的英語水平。

學(xué)習專業(yè)知識：翻譯不僅需要語言能力，還需要專業(yè)知識。所以你需要學(xué)習你想翻譯的領(lǐng)域的專業(yè)知識。

建立網(wǎng)絡(luò)：找到翻譯機構(gòu)或客戶需要翻譯的公司，建立良好關(guān)系。

提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)：提供高質(zhì)量、及時的翻譯服務(wù)，建立良好的口碑。

多做力：多做翻譯，積累經(jīng)驗，提高自己的能力。

外文翻譯兼職網(wǎng)站

國內(nèi)翻譯網(wǎng)站對熟練翻譯的價格是中文100-120元，英文70-80元。對于國外網(wǎng)站，以Gengo為例。網(wǎng)站提供的最低價格為每字0.03美元，平均價格為每字0.06-0.07美元，包括匯率在內(nèi)是國內(nèi)價格的數(shù)倍。當然，你要選擇同樣的工作能拿到更多錢的網(wǎng)站。這里有一些你可以找到翻譯工作的外國網(wǎng)站。

1.源后

Gengo是獅子橋下的一個翻譯平臺。要成為它的翻譯，需要參加考試。通過考試后，可以根據(jù)考試成績劃分為標準口譯員或?qū)I(yè)口譯員(Pro)。如果沒有通過，可以繼續(xù)考，每半年最多考三次；翻譯項目往往是筆記、郵件等短文本，長文不多；目標語言應(yīng)該是譯者的母語，稿酬從每千字0.03美元起，專業(yè)譯者報酬更高；一個月交兩次；Gengo翻譯平均月薪417美元。在Gengo上能賺多少錢，取決于譯者(比如En-Ch)的數(shù)量和翻譯項目的數(shù)量。翻譯人員越少，翻譯項目越多，賺的錢就越多。

2.普羅茲

知名翻譯平臺。

3.翻譯咖啡館

業(yè)內(nèi)知名網(wǎng)站翻譯找項目。

4.向上工作

Up是一個在網(wǎng)上尋找兼職的綜合性網(wǎng)站。

5.美國期刊專家

招聘碩士、博士、博士后等具有高級學(xué)位的科技人員翻譯學(xué)術(shù)文章。與論文的長度和翻譯時間有關(guān)。

6.跨橋

Lionbridge的解釋網(wǎng)站。

7.口譯和筆譯公司。

翻譯申請入學(xué)，口譯申請入學(xué)。

有入門級的口譯工作可以申請。

8.安多瓦爾

招聘翻譯。

9.發(fā)動機的旋轉(zhuǎn)

招聘翻譯，按周付費。

10.多種語言連接

長期招聘翻譯。

11.透明語言

在世界各地招募自由譯者。

12.完美翻譯

全球最大的翻譯本地化公司，長期招聘翻譯。

13.世界行話

翻譯分為兩類：普通類和專業(yè)類。普通班的要求是：五年商業(yè)環(huán)境下的連續(xù)翻譯經(jīng)驗；有翻譯證書，正規(guī)大學(xué)畢業(yè)，會使用Trados者優(yōu)先。對專業(yè)的要求是：專業(yè)領(lǐng)域本科學(xué)歷；兩年以上的專業(yè)翻譯經(jīng)驗。

14.語言化

專業(yè)視頻字幕翻譯；一個月發(fā)兩次工資，用Paypal支付。

15.驗證對話

醫(yī)學(xué)翻譯。

相關(guān)問答：我想自學(xué)2~3年英語，再通過筆譯掙錢。這條路靠譜嗎？

首先回答，非常靠譜。給你說一個我愛人的例子吧。

她本來在化工廠的實驗室工作，在差不多和你一樣的年紀，因為要小孩不愿意繼續(xù)在化工廠里上班了。她是研究生學(xué)歷（非文科專業(yè)），覺得就這樣呆在家里帶孩子荒廢了。一次機緣巧合之下，有朋友給介紹了一些筆譯的工作。覺得還挺合適的，就這樣一做就做了八年。

不過，有幾個經(jīng)驗提醒你注意。

第一，對于非科班出身的人來說，如果沒有相關(guān)的資質(zhì)，就只能給有資質(zhì)的人打工，收入比有資質(zhì)的翻譯要少好幾倍。而那些持證的翻譯，很多時候就是大概看一眼然后簽字，就能拿走七八成的錢。

第二，人工智能現(xiàn)在越來越普及，筆譯需要能坐得住，耐得住寂寞，且目前來看路是越來越窄。我有一個球友是持證的中英法三國語言翻譯，前段時間說改行做裝修了，因為收入跟不上。

第三，如果你以后想考取資質(zhì)，需要加倍付出，否則就只能給別人代筆。而筆譯這行門檻也是越來越高，如果是自學(xué)的“野路子”，很難得到認可。不過好在現(xiàn)在很多課程都可以網(wǎng)上授課，在家里一樣能學(xué)。而且你應(yīng)該是文科生，所以對于語言的駕馭能力應(yīng)該比理工科好一些。

第四，想進入筆譯行業(yè)，除了找人或者加入行業(yè)協(xié)會以外，可以考慮去大公司的網(wǎng)站做免費的試譯或者去一些個人的小公司實習，積累經(jīng)驗。有一些資質(zhì)除了證書以為，還需要你有多少字的翻譯量才能申請到。我知道現(xiàn)在一些課程教學(xué)的網(wǎng)站，經(jīng)常會招志愿者，把國外的精品課程翻譯成中文的。

總之，加油吧，看好你。

翻譯完文章的兼職賺錢（翻譯完文章的兼職賺錢嗎）

如何成為兼職翻譯賺錢？

捷徑是靠熟人介紹，但很多時候我們只能自行開拓翻譯公司或直客。其實與英語相關(guān)的工作機會，多數(shù)都存在于海外。但譯員也無需低估國內(nèi)需求，能簽到幾家公司的長期項目，或成為穩(wěn)定接單的合作對象，月入過萬絕非難事。
下面結(jié)合我的經(jīng)歷，講講如何先利用本土市場喂飽自己。
我本科學(xué)歷，非英專，今年1月開始做翻譯副業(yè)，月均收入4000，5月開始自由職業(yè)，目前已穩(wěn)定月收過12000。

1-4月，我的資源從零開始
首先，我注冊了翻譯網(wǎng)站，如火星，我譯，51等。這類網(wǎng)站都需要測試，但如果沒有pm（項目經(jīng)理）單獨負責你，搶單難度大，流程效率低。
所以我很快采取另一方式，對接翻譯公司。

細分為3條路：招聘app+語言類服務(wù)商名單+日更翻譯兼職的公眾號。
招聘app上，限制地點為一線城市，預(yù)先篩除錢少事多的公司。找工作道理共通，即便你不夠符合要求，主動投遞也有望爭取。若崗位工資低得不像全職，問問對方，這或許就是接受純遠程的兼職崗。

我又開始搜排前的國內(nèi)語言服務(wù)商名單，因為app篩選仍會耗時。大公司官網(wǎng)通常有hr郵箱，發(fā)去應(yīng)聘兼職的簡歷郵件，通過試譯就會入資源儲備庫。你水平態(tài)度不錯，單量就能逐漸穩(wěn)定，同公司其他pm也會主動來找。
下面是我認為最便捷的方式。在微信搜索欄搜“翻譯兼職”，順藤摸瓜多訂閱幾個日更的公眾號。重點關(guān)注項目急招譯員的消息，此時公司處理會更快，對最先發(fā)回的試譯水準也相對寬容。

5-10月，我的合作已入正軌
1月，我在招聘app接到了第一份外網(wǎng)新聞翻譯，磨合了幾個月，這轉(zhuǎn)為我的長期項目，時薪不低。
3月，我成為某家公司的儲備譯員。5月起斷續(xù)有合作，而8月，我靠著新聞翻譯經(jīng)驗和專業(yè)優(yōu)勢，開始穩(wěn)定接對方的財經(jīng)新聞稿。
4月，我又在刷公眾號時搭上一家現(xiàn)行項目缺人的公司。項目很快結(jié)束了，但我展現(xiàn)出了專業(yè)度，后來好幾個pm輪流給我派稿。
7月，我投遞一個項目的翻譯，由于我的試譯稿質(zhì)量很高，對方主動提出我也可擔任審校，我的業(yè)務(wù)由此也拓展到翻譯之外了。
還有幾家公司就不贅述了。這段時間月入過萬堪稱順利成章，單個項目拿到了幾千，那兩三個項目疊加，自然就會過萬了。

以上就是關(guān)于翻譯完文章的兼職賺錢相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進行咨詢，客服也會為您講解更多精彩的知識和內(nèi)容。