-
讓品牌有溫度、有情感
專注品牌策劃15年
-
當(dāng)前位置：首頁 > 創(chuàng)意學(xué)院 > 營銷推廣 > 專題列表 > 正文
外形一模一樣的漢字和日文（外形一模一樣的漢字和日文可復(fù)制）
發(fā)布時間：2023-06-13 02:57:06
稿源：
創(chuàng)意嶺 閱讀：
85
大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于外形一模一樣的漢字和日文的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。
開始之前先推薦一個非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計劃、工作報告、論文、代碼、作文、做題和對話答疑等等
只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，有小程序、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端和批量生成器
官網(wǎng)：https://ai.de1919.com。
本文目錄:
日文與中文有沒有字形相似的地方？
有，非常的多，日語可以分合語，漢語，外來語，這三大類。“大丈夫”中文和日文的發(fā)音和意思完全不通，還有其他的很多，
你要是去學(xué)日語肯定會知道的。
求多舉幾個日語漢字和中午漢字完全一樣的字。例如：犬、人、妊娠、天、水、赤這些。
日語漢字和中文漢字一樣的字：晴、雨、山、橋、雪、水、雷，政治、歷史、文化、物理、化學(xué)……太多了。
畢竟古代日本通過百濟及之后的遣唐使，吸納了大量漢字，中國近代又通過日本吸納了大量由日本漢化的外語詞匯，所以會有很多相同的字。
希望能夠幫到您，望采納！追問
你說的這些是意思是完全一樣的么？
追答是?。〗鷱娜毡疽M的漢字詞大致有三大類：
（1）日本固有的詞匯。如場合、場所、舞臺、道具、服務(wù)、副食、復(fù)習(xí)、表現(xiàn)、身份、交通等。
（2）19世紀(jì)末，日本人將歐美的詞語翻譯成新詞，再翻譯為漢語。如主動、肯定、否定、文學(xué)、路線、鉛筆、保險等。
（3）80年代以后進入中國的新造詞。如人氣、料理、壽司、新干線、新人類等。
這是翻譯家竺家榮總結(jié)的。
另外，像山、水這類詞則是奈良時代借用漢字產(chǎn)生的。
總之，日語原本沒有文字，古代從借用漢字到改造漢字，近代用漢字來解釋西方先進文化，之后再被中國吸收，可以說日本為近現(xiàn)代漢字文化圈也出了一份力。
日文幾乎一模一樣的漢字有哪些?
日文幾乎一模一樣的漢字如下：
1、柿和杮。這兩個字乍看起來是一樣的，但自己辨認(rèn)就會發(fā)現(xiàn)左邊是柿子的柿，它的右半部分是市。這個字在日語里讀作かき，就是柿子的意思。而右邊的字右邊是沛的右半部分，是貫穿下來的一豎，它讀作こけら，是木屑，碎木片的意思。
2、荻和萩。日語中有個姓氏叫做萩原，很多國人將其讀作di2 yuan2。然而第一個字并不是楓葉荻花秋瑟瑟的荻，仔細看一下，它的下面是秋。這是一個日本人自創(chuàng)的漢字，它讀作qiu1，是一種叫做胡枝子的植物。
3、污和汚，日語中的污字右邊的一豎穿過了第二橫線。意思是相同的。
4、鉄和鉃。這兩個字就更有趣了，左邊是鉄字，右邊鉃也不是寫錯了，其實，這兩個字都是鐵，只不過右邊的字是日本鐵道公司創(chuàng)造出來的。
5、團體和団體，雖然只有一筆之差，但還是比較容易分辨的。都團體的意思。
外形一模一樣的漢字和日文是什么?
外形一模一樣的漢字和日文是以下這些：
1、工，這個字在漢語中發(fā)音是gong，平聲，如果把它看作日語的片假名，它就是e。
2、才，這個字在漢語中發(fā)音是cai，二聲，如果把它看成日語的片假名，它就是O。
3、力，這個字在漢語中發(fā)音是li，四聲，如果把它看成日語的片假名，它就是ka。
4、夕，這個字在漢語中發(fā)音是xi，平聲，如果把它看成日語的片假名，它就是ta。
5、卜，這個字漢語發(fā)音是bo，輕聲，如果把它看成日語的片假名，它就是to。
6、二，這個字在漢語中發(fā)音是er，四聲，如果把它看成日語的片假名，它就是ni。
7、八，這個字在漢語中發(fā)音是ba，一聲，如果把它看成日語的片假名，它就是ha。
8、口，這個字在漢語中發(fā)音是kou，三聲，如果把它看成日語的片假名，它就是lo。
相關(guān)信息：
日語可以使用平假名、片假名或羅馬字書寫。有的可以使用漢字書寫、但是意義與漢語的并不一定相同。日語的片假名通常是用來書寫外來語、又或是加強語氣時用的，有時也可作擬聲詞使用。
日語的時態(tài)、是通過動詞詞尾的假名變化來實現(xiàn)的。通常日語的動詞由兩部分構(gòu)成：詞干和詞尾。詞干一般是漢字；而組成詞尾的假名叫做送假名（送り仮名）。例如學(xué)ぶ、學(xué)是詞干、ぶ是詞尾。有兩個特別的動詞-來る(來)和する（做/干)，詞干和詞尾是不能分開的。
以上就是關(guān)于外形一模一樣的漢字和日文相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進行咨詢，客服也會為您講解更多精彩的知識和內(nèi)容。
推薦閱讀：
房子外形設(shè)計軟件（房子外形設(shè)計軟件下載）
比亞迪vi設(shè)計手冊模板（比亞迪外形設(shè)計）
電腦上思維導(dǎo)圖的軟件（電腦上有什么好用的思維導(dǎo)圖軟件）
供應(yīng)質(zhì)量好的景觀設(shè)計（供應(yīng)質(zhì)量好的景觀設(shè)計公司）
贛公網(wǎng)安備 50019002502384號
