正文

東莞翻譯公司十大排名（東莞翻譯公司十大排名前十）

發(fā)布時(shí)間：2023-05-21 18:42:11 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 764

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于東莞翻譯公司十大排名的問題，以下是小編對(duì)此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

本文目錄:

1、國內(nèi)比較出名的翻譯公司有哪些？
2、國內(nèi)著名的翻譯公司有哪些 ?
3、全國十佳翻譯服務(wù)企業(yè)排名？
4、和元培翻譯齊名的翻譯公司有哪些？

一、國內(nèi)比較出名的翻譯公司有哪些？

在剛剛結(jié)束的“新中國翻譯事業(yè)70年論壇暨2019中國翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)”上，中國翻譯協(xié)會(huì)在總結(jié)2012、2013、2016、2018年相關(guān)行業(yè)報(bào)告基礎(chǔ)上，推出了《2019中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報(bào)告暨‘一帶一路’語言服務(wù)調(diào)查報(bào)告》。

據(jù)該報(bào)告的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，截止到2019年6月底，中國境內(nèi)營業(yè)范圍內(nèi)含有語言服務(wù)的在營企業(yè)有369935家，比2018年6月底增加了近5萬家；以語言服務(wù)為主營業(yè)務(wù)的在營企業(yè)數(shù)量為9734家，比2018年6月底增加了82家。

從翻譯行業(yè)的規(guī)模上，《報(bào)告》也給出了詳細(xì)的數(shù)據(jù)

從圖中我們可以清楚的看到，以語言服務(wù)為主營業(yè)務(wù)的9734家公司中，注冊(cè)資本在500萬-5000萬的大中型企業(yè)僅占2.09%，注冊(cè)資本在50萬元以下的小微企業(yè)則占據(jù)了56.36%，所以我們得到了一個(gè)令人很震驚的結(jié)論，在中國的翻譯市場中有一半以上的翻譯公司都是小微企業(yè)，這些小微企業(yè)廣泛分布在二三線城市，他們以外包、轉(zhuǎn)聘、中介的形式為廣大有翻譯需求的用戶提供著翻譯服務(wù)。也就是說如果不是生活在一線城市，生活中我們能接觸到的大多數(shù)翻譯公司都是這種小型翻譯公司。

回到我們今天的主題，國內(nèi)比較著名的翻譯公司，當(dāng)我們自己有翻譯需求的時(shí)候，我們本能的都想找一家，不說有國際背景吧起碼也想找一家在國內(nèi)翻譯行業(yè)內(nèi)比較著名的翻譯公司進(jìn)行合作，可是理想是豐滿的現(xiàn)實(shí)是殘酷的，我們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上搜索出的翻譯公司絕大多數(shù)都有可能都是《報(bào)告》中提到的小微企業(yè)，尤其是在二三線城市。

可能有人會(huì)有疑問，中國這么大，企業(yè)這么多，怎么翻譯機(jī)構(gòu)的規(guī)模竟然這么?。科鋵?shí)大家潛意識(shí)里已經(jīng)習(xí)慣了這兩年中國各行各業(yè)都高速發(fā)展，作為比較小眾的翻譯行業(yè)并不是像其他行業(yè)容易被普通人接觸到，國內(nèi)以盈利為目的的翻譯公司第一次出現(xiàn)不過是在上世紀(jì)80年代，那時(shí)的翻譯業(yè)務(wù)沒有今天的這么大的需求，從2001年中國加入WTO起，中國的翻譯公司才正式進(jìn)入了發(fā)展的快車道，2008年北京奧運(yùn)會(huì)讓世界認(rèn)識(shí)了中國，也讓中國的翻譯產(chǎn)業(yè)正式與國際接軌，隨后的上海世博會(huì)、“一帶一路倡議”、進(jìn)口博覽會(huì)等一系列國際盛會(huì)的舉辦，中國的翻譯公司也隨著國家經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展進(jìn)入了行業(yè)的春天。

近幾年，各行各業(yè)在經(jīng)歷多年的發(fā)展之后，中國也造就了一批世界頂級(jí)公司，比如：華為、阿里巴巴、騰訊、京東、美團(tuán)、字節(jié)跳動(dòng)等世界頂級(jí)的科技公司，而中國的翻譯行業(yè)目前尚未出現(xiàn)世界頂級(jí)翻譯公司，2019年的CSA榜單中排名前三十的翻譯公司中也僅有16位的Pactera Technology International公司跟25位的CSOFT International兩家公司，前十名之中無一例外的都是美國跟英國等發(fā)達(dá)國家的翻譯公司。

如果我們?cè)谏钪杏蟹g需求，受限于時(shí)效性跟地域等問題，我們不可能只找那些特別著名的翻譯公司，所以我們就需要在身邊眾多翻譯公司中遴選出最適合我們的靠譜翻譯公司，那么怎么判斷我們將要合作的翻譯公司是否滿足我們的需求呢？我們可以從以下幾個(gè)方面去考量：

1. 公司的合法性。首先我們應(yīng)該確定，即將合作的翻譯公司是在國家工商總局備案具備合法營業(yè)執(zhí)照的公司，且公司名稱中需出現(xiàn)“翻譯服務(wù)”字樣，英文名稱需出現(xiàn)“TRANSLATION”,確認(rèn)該公司是以翻譯服務(wù)為核心業(yè)務(wù)的公司，而不是其他諸如“咨詢服務(wù)”“技術(shù)服務(wù)”“技術(shù)咨詢”等跟翻譯無關(guān)的公司名稱。

2. 公司具備一定的翻譯實(shí)力。翻譯公司最重要的是提供翻譯服務(wù)，那么衡量一個(gè)公司筆譯翻譯實(shí)力的唯一的標(biāo)準(zhǔn)就是筆譯稿件質(zhì)量的高低，用戶可以通過試譯稿件來判斷公司的筆譯實(shí)力；如果是口譯業(yè)務(wù)，翻譯公司能提供給客戶口譯老師簡歷的數(shù)量也間接說明了翻譯公司的實(shí)力。

3. 公司具備良好的社會(huì)口碑?；ヂ?lián)網(wǎng)高度便民化的今天，任何翻譯公司的任何新聞都能在網(wǎng)絡(luò)上搜集到，如果翻譯公司在網(wǎng)絡(luò)上有比較多的負(fù)面消息，用戶在選擇該翻譯公司的過程就應(yīng)該多加小心了，翻譯行業(yè)一方面涉及的行業(yè)比較廣泛，另一方面也有很多比較私密性的內(nèi)容，正規(guī)的翻譯公司一般在涉及比較敏感內(nèi)容的翻譯過程中都要簽訂保密協(xié)議，在保證用戶翻譯質(zhì)量同時(shí)更要根據(jù)客戶需求提供私有化翻譯服務(wù)。作為企業(yè)為客戶提供高質(zhì)量稿件是本分，保護(hù)客戶的隱私則體現(xiàn)出了企業(yè)的行業(yè)素養(yǎng)跟社會(huì)擔(dān)當(dāng)。

二、國內(nèi)著名的翻譯公司有哪些 ?

經(jīng)濟(jì)發(fā)展越迅速，政府與民間的對(duì)外交流就越頻繁，在其中起橋梁和紐帶作用的翻譯公司的數(shù)量也是如雨后春筍般驚人地增長，中國目前的翻譯事業(yè)迎來了又一個(gè)井噴期。

如果在互聯(lián)網(wǎng)上搜索有關(guān)“翻譯公司”的內(nèi)容，會(huì)出現(xiàn)海量的信息，而今天我們?cè)谙硎芫W(wǎng)絡(luò)時(shí)代帶來便利的同時(shí),也要注意:信息在網(wǎng)絡(luò)空間中快速傳播往往以犧牲部分的準(zhǔn)確性為代價(jià);也就是說現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上的負(fù)面信息泛濫，需要使用者理性判斷，做好取舍。

所以，有很多朋友就會(huì)問了：網(wǎng)上這么多關(guān)于翻譯公司的信息，到底該選擇哪家靠譜呢？比較專業(yè)呢？

1、專業(yè)的翻譯公司會(huì)注重宣傳措辭；

現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上有諸多的“中國十大翻譯公司”、“中國知名翻譯公司排名”、“北京十佳翻譯公司”、“上海四大正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)”等所謂的“榮譽(yù)稱號(hào)”；截止到目前，沒有任何一個(gè)權(quán)威機(jī)構(gòu)頒發(fā)出諸如此類的稱號(hào)，所有的這些只不過是某些翻譯公司的自我稱謂而已。專業(yè)的翻譯公司在對(duì)外宣傳中措辭謹(jǐn)慎，不會(huì)用此“假、大、空”的信息來宣傳業(yè)務(wù)、招攬客戶；

2、專業(yè)的翻譯公司有完備的證照資質(zhì)

說白了這是每一個(gè)正規(guī)的翻譯公司是否合法正規(guī)的先決條件；與其他企業(yè)成立一樣，按照《公司法》的規(guī)定，翻譯公司必須具有工商部門合法的營業(yè)執(zhí)照和公安局備案的企業(yè)公章才能依法成立。

3、翻譯從業(yè)人員業(yè)務(wù)水平

翻譯行業(yè)是一個(gè)與各國語言文字打交道的行業(yè)，無論是筆譯還是口譯，都必須確保語言轉(zhuǎn)換服務(wù)的直接提供者具備相關(guān)的專業(yè)資質(zhì)、行業(yè)資歷；并且語言文化是不斷發(fā)展變化著的，譯者需要保持時(shí)刻學(xué)習(xí)的心態(tài)，在翻譯的過程中，需要綜合文本性質(zhì)、翻譯目的、社會(huì)文化規(guī)范、讀者對(duì)象以及職業(yè)道德等因素，來決定自己的取舍。專業(yè)的翻譯公司首先會(huì)從翻譯人才的準(zhǔn)入著手，所聘譯員都是接受過專業(yè)教育培訓(xùn)、取得國家級(jí)別專業(yè)資格證書、翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富的資深譯員，只有這樣，才能確保譯稿以及其他口譯項(xiàng)目高質(zhì)量完成；不負(fù)客戶囑托。

三、全國十佳翻譯服務(wù)企業(yè)排名？

中國城市競爭力研究會(huì)于2019年末發(fā)布了2019中國十佳宜居城市排行榜，分別是珠海、威海、金華、揚(yáng)州、曲靖、梧州、廣元、寧德、河池、宜春。

此次宜居城市評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)以《中國宜居城市評(píng)價(jià)指標(biāo)體系》為參考，內(nèi)容包羅萬象，共有生態(tài)環(huán)境健康指數(shù)、城市安全指數(shù)、生活便利指數(shù)、生活舒適指數(shù)、經(jīng)濟(jì)富裕指數(shù)、社會(huì)文明指數(shù)、城市美譽(yù)度在內(nèi)的7項(xiàng)一級(jí)指標(biāo)、48項(xiàng)二級(jí)指標(biāo)和74項(xiàng)三級(jí)指標(biāo)。此次排名是中國城市競爭力研究會(huì)歷時(shí)一年，對(duì)中國358個(gè)地級(jí)市進(jìn)行綜合調(diào)查評(píng)比得出的排名。

近幾年隨著國內(nèi)經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展，居民收入水平的持續(xù)增加，中國的消費(fèi)市場結(jié)構(gòu)正在發(fā)生重大結(jié)構(gòu)性變化，推動(dòng)中國消費(fèi)增長的主要力量正在由中低消費(fèi)群體，變?yōu)橹懈呤杖肴后w，中產(chǎn)階級(jí)已經(jīng)成為支撐中國消費(fèi)增長的主要力量。相比于過去消費(fèi)市場的“大眾化”，中產(chǎn)階級(jí)們更傾向于選擇“個(gè)性化”“定制化”“品牌知名度高”的服務(wù)。

隨著國內(nèi)中產(chǎn)階級(jí)的崛起，作為專業(yè)服務(wù)于有涉外業(yè)務(wù)個(gè)人或企業(yè)的翻譯服務(wù)行業(yè)，也迎來了行業(yè)發(fā)展的春天，企業(yè)海外投資、國人出國旅游、留學(xué)、移民、境外公司在國內(nèi)投資等等都離不開專業(yè)的翻譯服務(wù)，隨著全球化和信息技術(shù)的飛速發(fā)展，已經(jīng)催生了一個(gè)包括翻譯與本地化服務(wù)、語言技術(shù)工具開發(fā)、語言教學(xué)與培訓(xùn)、語言相關(guān)咨詢業(yè)務(wù)為內(nèi)容的新興行業(yè)-語言服務(wù)行業(yè)，其范圍已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出傳統(tǒng)意義上的翻譯行業(yè)，成為全球化產(chǎn)業(yè)鏈的一個(gè)重要組成部分，并對(duì)國內(nèi)的翻譯服務(wù)企業(yè)提出了更高的要求?？墒侨绻f要讓大家隨口說出幾個(gè)深入人心的具有廣泛知名度的翻譯服務(wù)企業(yè)，可能大家都會(huì)語塞，國內(nèi)翻譯市場雖然發(fā)展較快，但是由于其本身業(yè)務(wù)的特點(diǎn)，品牌知名度并不普及。

很多消費(fèi)者或企業(yè)自身有翻譯需求時(shí)，更多的是通過網(wǎng)絡(luò)搜索引擎，搜索所謂的“全國十佳翻譯服務(wù)企業(yè)”“中國十大翻譯公司”等翻譯公司排名，以所謂的“排名”作為參考選擇翻譯合作對(duì)象，小編作為翻譯行業(yè)多年的從業(yè)者，可以負(fù)責(zé)任的說，這些所謂的“排名”絕大多數(shù)都是流量號(hào)為博取流量自己杜撰的排名，就國內(nèi)而言，目前沒有任何一家機(jī)構(gòu)或組織，通過縝密的市場調(diào)研對(duì)國內(nèi)的翻譯服務(wù)企業(yè)進(jìn)行客觀公正的排名。任何排名不能憑空臆測，必須以詳實(shí)的實(shí)際數(shù)據(jù)作為根本，輔助以市場調(diào)研，綜合評(píng)選的結(jié)果。國內(nèi)商業(yè)翻譯行業(yè)由于起步較晚，行業(yè)管理制度不健全，高端人才稀缺等歷史原因，尚處于百花齊放百家爭鳴的狀態(tài)，以商業(yè)服務(wù)為主營業(yè)務(wù)的中國企業(yè)在國際市場上的競爭優(yōu)勢并不明顯，距離世界級(jí)的翻譯服務(wù)企業(yè)還有一定的距離。

作為普通消費(fèi)者，在選擇消費(fèi)服務(wù)時(shí)，可以通過以下幾個(gè)方面綜合考量一家翻譯服務(wù)企業(yè)的綜合實(shí)力，更好的為自己的服務(wù)。

公司成立時(shí)間。翻譯行業(yè)作為知識(shí)轉(zhuǎn)化型行業(yè)，公司成立時(shí)間長不僅可以積累豐富的譯員資源，而且隨著時(shí)間的積累，譯員處理文件的經(jīng)驗(yàn)也更為豐富，可以幫助企業(yè)更好的完成客戶的翻譯委托，建議消費(fèi)者選擇成立一年以上的翻譯服務(wù)企業(yè)。

完整的企業(yè)服務(wù)團(tuán)隊(duì)。翻譯服務(wù)企業(yè)健康的運(yùn)行需要一套完整的運(yùn)營體系，包括前期的客服人員、項(xiàng)目經(jīng)理、譯員團(tuán)隊(duì)、審校團(tuán)隊(duì)、專業(yè)排版、售后服務(wù)人員，消費(fèi)者可以實(shí)地上門洽談具體翻譯業(yè)務(wù)，綜合考量公司的實(shí)力。

良好的網(wǎng)絡(luò)口碑。互聯(lián)網(wǎng)高度普及的今天，一家翻譯服務(wù)企業(yè)的任何資訊在網(wǎng)絡(luò)上都可以搜索得到，真正以客戶滿意為服務(wù)宗旨的企業(yè)，在互聯(lián)網(wǎng)上一定具有良好的消費(fèi)者口碑。

正規(guī)的合作流程。為更好的保證合作雙方的權(quán)益，正規(guī)的翻譯服務(wù)企業(yè)具有標(biāo)準(zhǔn)的合作協(xié)議，如果涉及客戶隱私信息的還會(huì)出具保密協(xié)議，以合同的形式最大限度的保證合作雙方的權(quán)利和義務(wù)。翻譯委托完成后還會(huì)出具以“翻譯服務(wù)”為名稱的正規(guī)發(fā)票。

小編相信，隨著中國中產(chǎn)階級(jí)的崛起，在消費(fèi)升級(jí)的大趨勢下，中國的翻譯服務(wù)企業(yè)會(huì)在市場的推動(dòng)下朝著正規(guī)化、定制化健康發(fā)展，小編也相信在不經(jīng)的將來，隨著中國國際影響力的不斷提升，國內(nèi)翻譯行業(yè)一定會(huì)出現(xiàn)一兩家世界頂級(jí)的翻譯服務(wù)企業(yè)。

四、和元培翻譯齊名的翻譯公司有哪些？

溝通翻譯公司

溝通翻譯有限公司是一家由熱愛翻譯事業(yè)，具有多年翻譯經(jīng)驗(yàn)的資深翻譯團(tuán)隊(duì)創(chuàng)辦的專業(yè)翻譯公司。溝通翻譯于2004年6月成立，在短短的幾年多時(shí)間里，溝通翻譯已經(jīng)成為中國翻譯界，尤其是華南翻譯界知名品牌，不僅與大眾汽車，西鐵城等全球500強(qiáng)企業(yè)建立了業(yè)務(wù)往來，還與文化部、商務(wù)部、中鐵、中建、中國標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)議等眾多政府事業(yè)企業(yè)單位建立了長期合作關(guān)系。

自創(chuàng)辦起，溝通翻譯以整合全球翻譯資源，提供最優(yōu)秀的翻譯服務(wù)為宗旨，是中國首家能提供全球異地口譯的翻譯公司。溝通翻譯公司總部位于深圳，目前擁有四家翻譯公司：溝通北京翻譯公司, 溝通深圳翻譯公司，溝通廣州翻譯公司和溝通東莞翻譯公司，在長沙，昆明，重慶設(shè)有聯(lián)絡(luò)處，溝通翻譯志在整合翻譯資源，架設(shè)溝通橋梁，為廣大中國企業(yè)走出中國，走出亞洲，走向世界，貢獻(xiàn)我們的力量！

以上就是關(guān)于東莞翻譯公司十大排名相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。