正文

愛(ài)為詩(shī)vi設(shè)計(jì)（愛(ài)為詩(shī)官網(wǎng)）

發(fā)布時(shí)間：2023-05-08 20:58:04 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 120

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來(lái)大家介紹下關(guān)于愛(ài)為詩(shī)vi設(shè)計(jì)的問(wèn)題，以下是小編對(duì)此問(wèn)題的歸納整理，讓我們一起來(lái)看看吧。

開(kāi)始之前先推薦一個(gè)非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對(duì)話答疑等等，官網(wǎng)：https://ai.de1919.com

創(chuàng)意嶺專注品牌設(shè)計(jì)、策劃，為各大上市企業(yè)、個(gè)人提供一站式設(shè)計(jì)、策劃服務(wù)，服務(wù)客戶遍布全國(guó)，咨詢相關(guān)業(yè)務(wù)請(qǐng)撥打電話：175-8598-2043，或添加微信：1454722008

本文目錄:

求葉芝墓碑上的詩(shī)的英文原文

愛(ài)為詩(shī)vi設(shè)計(jì)（愛(ài)為詩(shī)官網(wǎng)）

求葉芝墓碑上的詩(shī)的英文原文

英文原文是：Cast a cold eye，on life，on death，horseman，pass by！

漢語(yǔ)意思：對(duì)生活，對(duì)死亡，投上冷冷的一眼，騎士呵，向前！

出處：晚年作品《在本布爾山下》。

全文：

Under bare Ben Bulben's head

In Drumcliff churchyard Yeats is laid.

An ancestor was rector there

Long years ago,a church stands near,

By the road an ancient cross.

No marble,no conventional phrase;

On limestone quarried near the spot

By his command these words are cut:

Cast a cold eye

On life,on death.

Horseman,pass by!

中文譯文：

在光禿禿的本布爾本山頭下面，

葉芝躺于特拉姆克力夫墓地中間。

一個(gè)祖先曾是那里的教區(qū)長(zhǎng)，

許多年之俞，一座教堂就在近旁，

在路旁，是一個(gè)古老的十字架，

沒(méi)有大理石碑，也沒(méi)有套話；

在附近采來(lái)的石灰石上，

是按他的指示刻下的字樣：

對(duì)生活，對(duì)死亡

投上冷冷的一眼

騎士呵，向前！

擴(kuò)展資料：

作品風(fēng)格

葉芝的早期詩(shī)歌屬于自十九世紀(jì)發(fā)展而來(lái)的英國(guó)浪漫主義傳統(tǒng)，但由于其愛(ài)爾蘭背景，他的早期詩(shī)歌以其獨(dú)特的愛(ài)爾蘭題材而有別于英國(guó)浪漫主義詩(shī)歌。

這兩者的結(jié)合產(chǎn)生了葉芝獨(dú)特的早期風(fēng)格：韻律感強(qiáng)烈，充滿柔美、神秘的夢(mèng)幻色彩；詩(shī)中所述人物則多為愛(ài)爾蘭神話與傳說(shuō)中的英雄、智者、詩(shī)人以及魔術(shù)師等。

同時(shí)，這些詩(shī)表現(xiàn)出一種憂郁抒情的氛圍，筆觸頗似雪萊。對(duì)于年輕敏感的葉芝而言，詩(shī)就是夢(mèng)，夢(mèng)能保護(hù)俗世中的詩(shī)人，而他從孩童時(shí)就沉浸于其中的愛(ài)爾蘭神話與民間故事則是他尋夢(mèng)的遙遠(yuǎn)去處。

這一時(shí)期的主題大多為回憶和夢(mèng)想，其頂峰之作也許就是“茵尼斯弗里島”。此詩(shī)可謂葉芝白日夢(mèng)的杰作，實(shí)際上反映的是詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)愛(ài)爾蘭的一種思戀情緒。其廣為傳誦的部分原因也許就在于其徹底的浪漫主義主題和獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格。

參考資料來(lái)源：百度百科-威廉·巴特勒·葉芝

參考資料來(lái)源：百度百科-在本布爾山下

以上就是關(guān)于愛(ài)為詩(shī)vi設(shè)計(jì)相關(guān)問(wèn)題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問(wèn)題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。